I have been thinking (again) about the place of food in books recently, and I thought it would be fun to make a post where I would try to imagine and devise culinary menus from books, and also come up with objects and particular atmosphere based on a number of books that I’ve read, trying to evoke the particular aesthetics of the books chosen. My selected books are Orhan Pamuk’s The Black Book, Jeffrey Eugenides’ The Virgin Suicides, Min Jin Lee’s Pachinko, Eleanor Catton’s The Luminaries and Yasunari Kawabata’s The Old Capital.
I. The Black Book [1990/2005] by Orhan Pamuk
Snow-covered Istanbul of the 1990s and 1960s: lonely streets and cold apartments.
What to bring:
Childhood memories, unresolved issues, newspaper clippings, old photographs, a mirror & green boll-point pen.
Drink: Turkish coffee or cold ayran (a yogurt drink mixed with salt);
Starter: Tomato soup (domates çorbası) or a plate of grilled meatballs (koftas);
Main: Lamb with basmati rice flavoured with cinnamon, mint and apricot, and a carrot salad;
Dessert: Quince dessert (ayva tatlısı).
Continue reading “Imagining Menus from Books”
“If there is one sure thing about food, it is that it is never just food [in books]. Like the post-structuralist text, food is endlessly interpretable, as gift, threat, poison, recompense, barter, seduction, solidarity, suffocation” (Terry Eagleton). Below is the list of 10 fiction books that include food as part of their narrative/descriptions or revolve around food/its preparation. Food can play different roles in a book, such as emphasise the character’s belonging to a particular culture or simply be there to stress the coming of people together, such as at a dinner table, where they can form or cement their relationships.
I. Sweet Bean Paste  by Durian Sukegawa
Food/its preparation is everywhere in this heart-warming novel by Japanese author Durian Sukegawa. In this case, it is delicious home-made dorayaki (Japanese red-bean pancakes), which the main character decides to cook at his street stall and employs an elderly woman with a secret to help him. Both subtle and powerful, this short novel stresses the love for good food, as well as the importance of friendship and the fight against societal discrimination.
II. Chocolat  by Joanne Harris
This book is about Vianne Rocher, a single mother who arrives to one provincial French town and opens there a chocolaterie. The novel explores such themes as the mother-daughter relationship, discrimination and hypocrisy, and all in the background of sumptuous chocolate and chocolate-making descriptions. The film of 2000 with Juliette Binoche, Johnny Depp and Judi Dench is a perfect companion to this book. Continue reading “10 Fiction Books Featuring Food”
Sweet Bean Paste [2013/2017] – ★★★★★
“The aroma seemed to leap up at him, as if it were alive, racing through his nose to the back of his head. Unlike the ready-made paste, this was the smell of fresh, living beans. It had depth. It had life. A mellow, sweet taste unfurled inside Sentaro’s mouth” [Sukegawa/Watts, 2013: 33].
This book, translated from the Japanese by Alison Watts (see also the movie trailer here), tells a story of Sentaro, a middle aged man who spends his time unenthusiastically selling dorayaki, a kind of pancake filled with sweet bean paste, to customers at the Doraharu shop, while consuming alcoholic drinks in his spare time. When an elderly woman Tokue approaches his shop and asks to work there, Sentaro first thinks it is a joke. However, Sentaro also tastes the bean paste cooked by Tokue and he is amazed by the flavours she can produce. What follows is a touching human story filled with the passion for food and the importance of appreciating small pleasures in life. Sweet Bean Paste is also so much more than a book about Japanese culinary delights and culture. It is a quietly beautiful book with the message of coming to terms with history, accepting people and recognising their talents no matter how small they may appear. Each person can contribute something to this world if others are willing to listen, learn and accept.
Continue reading “Review: Sweet Bean Paste by Durian Sukegawa”