Miraculous Mysteries: Locked-Room Murders and Impossible Crimes  – ★★★★1/2
This is a fabulous collection of short murder mysteries (sixteen in total) that concern the so-called “impossible crime” scenario, where, seemingly, a murder could not have taken place or a murderer could not have possibly escaped after the commission of their crime (“locked-room” mysteries). I first saw the book reviewed at FictionFan’s Book Reviews and was immediately intrigued. Most of the stories concern the situation of “appearances deceiving” and come from various authors, from Arthur Conan Doyle and G. K. Chesterton to Margery Allingham and Sax Rohmer. In this book, there are such situations as (i) a confused policeman is not believed when he tells his tale of one gruesome murder scene he witnessed at one mysterious house no 13 – only, as it happens, there is no such house in existence; (ii) a night guard gets murdered in a museum room to which there is absolutely no access at night for anyone; and (iii) one invisible force striking people with an ornamented dagger. In this short review, I will highlight only three of these sixteen stories (these three are not necessarily the best or the most memorable ones, but simply the ones I chose for review).
Continue reading “Review: Miraculous Mysteries by Martin Edwards (ed.)”
Meredith at Dolce Bellezza is hosting The Japanese Literature Challenge 14, which takes place from January to March 2021, and this post on five Japanese short stories is my contribution to the challenge (see all the other exciting entries here and for my entries to the previous Japanese Literature Challenge 13 see my reviews here and here).
I. Murder in the Age of Enlightenment  by Ryunosuke Akutagawa – ★★★★
This memorable story with confident prose by the “father” of Japanese short stories Akutagawa (Hell Screen ) is told through a letter and diary entries written by one young man to Viscount and Viscountess Honda. The story’s unreliable narration that deludes the truth and makes motives questionable introduces us to one hidden obsession as we plunge deep into the psyche of one disturbed man. If Akutagawa’s short story The Spider’s Thread  relied on Dostoyevsky’s story of a woman and an onion from The Brothers Karamazov , here we also see certain close similarities with other works. The story starts close to The Sorrows of Young Werther  by Goethe (unrequited, forbidden and passionate love/drastic action), but finishes very similarly to Doctor Glas  by Hjalmar Söderberg (doctor/mental torment/similar action taken to secure the future of a beloved woman). I read this story in Murder in The Age of Enlightenment (Essential Stories) by Ryunosuke Akutagawa [translated by Bryan Karetnyk, Pushkin Press 2020].
Continue reading “Japanese Short Stories from Akutagawa, Enchi, Endō, Inoue & Kawabata”