The Honjin Murders [1973/2019] – ★★★★1/2
I am continuing my contribution to the 13th Japanese Literature Reading Challenge with this book by Seishi Yokomizo. The Honjin Murders is considered to be the classic Japanese murder mystery, first serialised in 1946 and published in 1973. It is a debut work of the author and the winner of the first Mystery Writers of Japan Award. This story centres on the well-to-do Ichiyanagi family living in the village of Okamura who prepare for the wedding of their eldest son– Kenzo to a young woman of humbler origins – Katsuko. The whole village is shaken when both Kenzo and Katsuko are found slashed to death in their room in the early morning hours after their wedding. One strange clue follows another and soon it becomes clear that the murderer could not have possibly escaped the premises after the commission of the murder. The local police feels stuck with this case, and it is at this point that one young and unassuming amateur detective Kosuke Kindaichi takes his turn to try to solve this highly unusual “locked-room” mystery. Offering a curious insight into traditional Japan, The Honjin Murders is a compact, tightly-woven crime mystery, which, while paying a direct tribute to other crime masterworks, provides its own similar brain-teaser. Continue reading “Review: The Honjin Murders by Seishi Yokomizo” →
The Decagon House Murders [1987/2015] – ★★1/2
This book, translated from the Japanese by Ho-Ling Wong, “was seen as a milestone in detective fiction and the start of the shin honkaku (new orthodox) movement” [1987/2015: 228]. That movement was a revival of the traditional “logical reasoning” detective fiction in Japan that was prevalent in the Golden Age of detective fiction in the 1920s. The new movement was characterised by robot-like personages; game-like setting; and lacking literary context or significance, being purely about solving a whodunit mystery using logical reasoning. Heavily influenced by Agatha Christie’s And Then There Were None , The Decagon House Murders is about seven Japanese students who decide to stay on an isolated island not far from the main land in a mysterious Decagon House. Some months previously there occurred on the island the mysterious deaths of the owner of the property, his wife and their two servants. The students on the island are then start to be killed off in a fashion reminiscent of that in Agatha Christie’s famous novel. The book premise is exciting, but the book also reads like a videogame script with little character insight, context or emotion (which is intentional, but may not be for everyone), and the final solution is, arguably, too unbelievable and underwhelming.
Continue reading “Review: The Decagon House Murders by Yukito Ayatsuji” →