Review: Fear and Trembling by Amélie Nothomb

fear-and-tremblingFear and Trembling [1999/2001] – ★★

Belgian author Amélie Nothomb (Sulphuric Acid) is known for her short, thought-provoking books that often shock, but Fear and Trembling misses the mark. In this story, translated from the French by Adriana Hunter, a young Belgian woman starts working for a prestigious Japanese company Yumimoto and soon finds herself overwhelmed: she is delegated meaningless, absurd and increasingly demeaning tasks, while her relationship with her immediate supervisor Fubuki Mori undergoes drastic changes – from deep admiration to extreme hate. While Nothomb’s deadpan satire on corporate culture works at the start of the book, her attempt to shockingly satirise the Japanese culture and the difficulty of the westerner to integrate into it is completely misguided. Thus, with Fear and Trembling, what starts as an intriguing and delicate satire soon turns into something bewildering, unfocused and ignorant, a strange, barely-hidden polemic on traditional female roles and Japan with some very needless and overly-shocking episodes.   Continue reading “Review: Fear and Trembling by Amélie Nothomb”

Review: Sulphuric Acid by Amélie Nothomb

Sulphuric Acid1.docx Sulphuric Acid [2005/2007] – ★★★★

This book is by a Belgian author Amélie Nothomb, who was born in Japan, but now resides in Paris. Translated from the French by Shaun Whiteside, Sulphuric Acid is a short novella which quite shockingly and darkly satirises our obsession with TV, in particular with reality television, and our idolisation of celebrities. Probably taking some inspiration from Koushun Takami’s Battle Royale (1999), Sulphuric Acid is a dystopia-set story in which millions of people tune in every night for a TV programme called Concentration, which recreates a Nazi-style concentration camp with real participants. People in this programme take either the roles of guards or prisoners, with cameras catching their every move. Nothomb packs a lot of ideas into her novella of just over 120 pages, and she is very interested to explore human responses to some unthinkable situations, as we follow the main characters – a beautiful young woman Pannonique, one of the prisoners, and sadistic Zdena, one of the guards. Continue reading “Review: Sulphuric Acid by Amélie Nothomb”